-
1 прибыль
жен.
1) profit(s), gain, benefit, increment;
return получать прибыль( от кого-л./чего-л.) ≈ to get a profit (out of), to receive a profit (from) ;
to profit (by/from) участник в прибылях ≈ copartner большая прибыль ≈ killing разг. баснословные прибыли ≈ fantastical profits извлекать прибыль ≈ to profit (by/from) приносить прибыль ≈ to make a profit чистая прибыль ≈ net/clear profit получать чистую прибыль ≈ clear валовая прибыль ≈ gross profit размер прибыли ≈ profit margin
2) (увеличение) rise, increase вода идет на прибыль ≈ the water is rising прибыль населения ≈ increase of populationприбыл|ь - ж.
1. (доход) profit(s) (pl.), dividend, drawing, earnings pl., gain(s) (pl.), income, overplus;
балансовая ~ balance profit;
бухгалтерская ~ book profit;
валовая ~ gross profit, gross margin;
добавочная ~ extra profit;
избыточная ~ surplus profit;
минимальная ~ minimum-survival profit;
монопольная ~ monopoly profit;
наивысшая ~ top gain(s) (pl.) ;
непредвиденная ~ windfall profit;
нераспределённая ~ undivided profit;
облагаемая ~ taxable profit;
объявленная ~ declared profit;
ожидаемая ~ expected profit;
остаточная ~ net profit;
относительная ~ relative profit;
плановая ~ planned profit;
постоянная ~ fixed return;
расчётная ~ estimated profit;
сверхплановая ~ above-plan profit;
сметная ~ estimated profit;
спекулятивная ~ speculative profit;
средняя ~ average profit;
торговая ~ commercial/trading profit;
упущенная ~ missed profit;
устойчивая ~ sustained profit;
фиктивная ~ fictitious profit;
чистая ~ net/pure profit;
доля ~и в цене единицы товара profit margin per unit;
коэффициент валовой ~и gross profit ratio;
норма ~и rate of profit;
отчёт о ~ях и убытках profit-and-loss report;
понижение нормы ~и fall of rate of profit;
сверхприбыль superprofit;
участие в ~ях profit sharing;
~ до уплаты налога profit before tax;
~ за вычетом налогов after-tax profit;
~ на бумаге paper profit;
~ от реализации нововведения innovational profit;
~ от производственной деятельности operating profit;
~ на единицу продукции unit profit;
давать ~ produce/yield a profit;
извлекать ~ derive/gain a profit;
обеспечивать ~ ensure a profit;
приносить ~ produce a profit;
распределять ~ distribute/allot a profit;
2. (увеличение) increase, increment;
~ населения the increase of population;
~ьность ж. эк. profitability, efficiency, lucrativeness;
коэффициент ~ьности margin of profit;
~ьность операций operation profitability;
~ьный profitable, lucrative, paying;
~ьное предприятие profitable enterprise;
~ьное дело profitable affair/business. -
2 before-tax profits
-
3 profit (earnings) before taxes
прибыль до уплаты налога
Показатель отчета о прибылях и убытках (МСФО), включающий прибыль до уплаты налога на прибыль, т. е. налогооблагаемую прибыль, на базе которой исчисляется этот налог. То же: Доналоговая прибыль.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > profit (earnings) before taxes
-
4 profit before tax
-
5 profits tax
-
6 profit before tax
1) Экономика: прибыль до уплаты налогов, прибыль до уплаты подоходного налога2) Бухгалтерия: прибыль до налогообложения3) Деловая лексика: прибыль до уплаты налога -
7 before-tax profit
2) Деловая лексика: прибыль до уплаты налога -
8 deductions from profit after tax
English-Russian base dictionary > deductions from profit after tax
-
9 profit after tax
1. прибыль после уплаты налога2. прибыль после уплаты налоговtax relief — сокращение налогов; уменьшение налоговых ставок
tax exempt — налогом не облагается; освобождается от налогов
paid back tax — сумма налога, возвращённая налогоплательщику
accrued and unpaid tax — начисленный, но не уплаченный налог
-
10 before-tax
до уплаты налогов - before-tax profit margin - before-tax income - before-tax earning - before-tax contributionsначисленный до уплаты налогов - * profits прибыль до уплаты налога - * earnings /income/ заработок или доход без удержания налогаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > before-tax
-
11 profit after tax
1) Экономика: прибыль после уплаты налогов2) Бухгалтерия: прибыль после налогообложения3) Деловая лексика: прибыль после уплаты налога -
12 beforetax
-
13 before-tax
[bıʹfɔ:tæks] aначисленный до уплаты налоговbefore-tax earnings /income/ - заработок или доход без удержания налога
-
14 before-tax
a начисленный до уплаты налогов -
15 distributable profit
фин., учет подлежащая распределению прибыль (часть прибыли, которая может быть направлена на выплату дивидендов; определяется как прибыль после уплаты налога за вычетом фактически произведенных расходов из нераспределенной прибыли)See:* * *прибыль, подлежащая распределению -
16 deductions from profit before tax
English-Russian base dictionary > deductions from profit before tax
-
17 tax on profits
-
18 NPAT
1) Банковское дело: чистая прибыль после уплаты налога (Net Profit After Tax)2) Деловая лексика: Net Profit After Tax3) Общественная организация: National Patient Air Travel -
19 PBT
1) Общая лексика: (profit before tax) прибыль до уплаты налога (до налогообложения)2) Техника: permeable base transistor3) Шутливое выражение: Pizza Box And Toys4) Химия: ПБТ, способность к бионакоплению и токсичности, устойчивое биоаккумулятивное токсическое вещество5) Юридический термин: Portable Breathalyzer Test, Preliminary Breath Test6) Физиология: Persistence, Bioaccumulation, And Toxicity, Persistent Bioaccumulative And Toxic, Persistent Bioaccumulative Toxic7) Транспорт: Pulsing Blade Turn8) Деловая лексика: Plan Build Test, Power Ball Technology, Preliminary Breath Tester9) Полимеры: полибутилентерефталат10) Пластмассы: PolyButylene Terephthalate11) Расширение файла: Profiler Binary Table (MS Source Profiler)12) SAP.тех. параллельная фоновая задача13) NYSE. Permian Basin Realty Trust14) Международная торговля: Proprietary Business Trading -
20 PBT (profit before tax)
Общая лексика: прибыль до уплаты налога (до налогообложения)Универсальный англо-русский словарь > PBT (profit before tax)
См. также в других словарях:
Прибыль до уплаты налога — (profit (earnings) before taxes) показатель отчета о прибылях и убытках (МСФО), включающий прибыль до уплаты налога на прибыль, т. е. налогооблагаемую прибыль,на базе которой исчисляется этот налог. То же: Доналоговая прибыль … Экономико-математический словарь
прибыль до уплаты налога — Показатель отчета о прибылях и убытках (МСФО), включающий прибыль до уплаты налога на прибыль, т. е. налогооблагаемую прибыль, на базе которой исчисляется этот налог. То же: Доналоговая прибыль. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика… … Справочник технического переводчика
Прибыль после выплаты налога — (ППН) прибыль, причитающаяся акционерам после вычета из общей прибыли расходов на выплату процентов и уплаты налога на прибыль … Словарь терминов по экспертизе и управлению недвижимостью
Сроки уплаты налога на прибыль организаций и налога в виде авансовых платежей — налог на прибыль организаций, подлежащий уплате по истечении налогового периода, уплачивается не позднее срока, установленного для подачи налоговых деклараций за соответствующий налоговый период. Авансовые платежи по итогам отчетного периода… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
СРОКИ И ПОРЯДОК УПЛАТЫ НАЛОГА НА ПРИБЫЛЬ ОРГАНИЗАЦИЙ — и налога в виде авансовых платежей установлены в ст. 287 НК. Налог, подлежащий уплате по истечении налогового периода, уплачивается не позднее срока, установленного для подачи налоговых деклараций за соответствующий налоговый период. Квартальные… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Исчисение налога на прибыль организаций и налога в виде авансовых платежей — налог на прибыль определяется как соответствующая налоговой ставке процентная доля налоговой базы. По общему правилу сумма налога по итогам налогового периода определяется налогоплательщиком самостоятельно. По итогам каждого отчетного… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
прибыль на инвестированный капитал — Отношение прибыли к инвестициям, направленным на получение данной прибыли. Прибыль может быть выражена как чистый доход до уплаты налога на прибыль, либо как доход без учета экстраординарных событий. Инвестиции могут быть выражены либо как… … Справочник технического переводчика
Прибыль — (Profit) Прибыль это превышение всех доходов фирмы над её затратами Расчет прибыли предприятия с учетом доходов и расходов, формула налогооблагаемой прибыли и распределение чистой прибыли Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
ПРИБЫЛЬ — (англ. profit) – разница между доходами, полученными от реализации продукции, основных средств и иного имущества, выполненных работ, оказанных услуг, внереализационной деятельности, и начисленной суммой затрат на производство, реализацию… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Прибыль на инвестированный капитал (RETURN ON INVESTMENT, ROI) — Отношение прибыли к инвестициям, направленным на получение данной прибыли. Прибыль может быть выражена как чистый доход до уплаты налога на прибыль, либо как доход без учета экстраординарных событий. Инвестиции могут быть выражены либо как… … Словарь терминов по управленческому учету
прибыль или доходы до налогообложения — Чистый доход (net income) поступления или прибыль до уплаты федерального подоходного налога … Финансово-инвестиционный толковый словарь
